 |
|
ЕВРОАРТ |
Николай Стоянов е първият лауреат на наградата "Париж-Европа"
София, 19 април /БТА/
Президентът на фондация "Балканика" Николай Стоянов е първият лауреат на
наградата "Париж-Европа", която се дава от община Париж и
Европейския съюз, съобщи пред журналисти лауреатът. Отличието, което ще
бъде връчено на 21 май в парижкия Дворец на Европа, се дава
на Стоянов заради създаването на "Балканика" и на мрежа от балкански
издателства.
Николай Стоянов е роден през 1948 г. в Карлово. Завършил е българска
филология в Софийския университет "Св. Климент Охридски".
Работи последователно в Българското национално радио, Студията за игрални
филми, в. "Пулс", сп. "Пламък". Отскоро е главен редактор на
в. "Свят и дипломация" - българското издание на "Льо Монд дипломатик".
Автор е на книги с разкази, новели, есеистика, романи. В печат е книгата
му "1948-ма", посветена на следвоенното поколение българи.
Стоянов е сценарист на тв филми и радиопиеси. Творбите му са преведени на
руски, немски, английски, френски, полски. През 1991 г.
основава "Библиотека 48", която в момента включва издателства,
книготърговски фирми, фирми за рекламна дейност и видеофилми.
От 1996 г. е Николай Стоянов е президент на фондация "Балканика",
създадена по негова идея и с участието на седем издателства от
България, Румъния, Турция. Македония, Албания. Гърция и Сърбия.
Фондацията има за цел учредяването на годишна литературна награда за
произведения на писатели от балканските страни.
Сред новите проекти на "Балканика" са проект за създаване на общо
езиково портфолио на няколко балкански държави, създаване на
Балканска академия за литература и изкуство догодина и на Балкански
културен център, който по думите на Николай Стоянов ще бъде
разположен на гърба на Националната галерия за чуждестранно изкуство в
София. Всяка година "Балканика" организира работилница за 6
или 10 балкански преводачи, които в продължение на 10 дни работят заедно с
авторите на текстовете.
|
|
