https://www.bta.bg/bg/rss/free Sun, 12 Apr 2026 12:41:41 +0300 bg hourly 1 https://www.bta.bg/bg/news/world/1104339-izbiratelnata-aktivnost-na-parlamentarnite-izbori-v-ungariya-kam-11-ch-e-37-98- https://www.bta.bg/bg/news/world/1104339-izbiratelnata-aktivnost-na-parlamentarnite-izbori-v-ungariya-kam-11-ch-e-37-98- Sun, 12 Apr 2026 12:33:40 +0300 Избирателната активност на парламентарните избори в Унгария към 11:00 ч. е 37,98%, сочат официални данни, разпространени от изборните власти в страната.  Вотът протича при засилен интерес на избирателите на фона на оспорваната надпревара между управляващата коалиция ФИДЕС и опозиционната формация "Тиса". Наблюдатели смятат тези избори за едни от най-важните в страната през последните години.  Избирателните секции отвориха в 06:00 часа тази сутрин (07:00 българско време – бел.ред.), като гласуването ще продължи до 19:00 часа (20:00 часа българско време). Очаква се активността да се увеличи в следобедните часове, както традиционно се наблюдава на избори в Унгария. Всички избирателни секции са отворили врати без инциденти и не са постъпили съобщения за извънредни събития, съобщи тази сутрин ръководителят на организационния отдел на Националната избирателна служба Тамаш Мучи. Той каза, че всички 10 047 избирателни секции в 106-те едномандатни избирателни района са започнали работа без проблеми, условията за гласуване са осигурени и първите избиратели са успели да гласуват навсякъде.  Парламентарните избори ще определят състава на 199-местното Национално събрание и са десетите след демократичните промени през 1990 година.  Първите прогнозни резултати се очаква да бъдат оповестени след края на изборния ден. Свят Специален пратеник на БТА в Будапеща Владимир Арангелов https://www.bta.bg/bg/news/lik/1104329-parviyat-balgarski-hor-yanko-mustakov-iznese-praznichen-velikdenski-kontsert-v https://www.bta.bg/bg/news/lik/1104329-parviyat-balgarski-hor-yanko-mustakov-iznese-praznichen-velikdenski-kontsert-v Sun, 12 Apr 2026 12:30:00 +0300 Празничен концерт изнесе Първият български хор „Янко Мустаков“ в храм „Света Троица“ в Свищов на Възкресение Христово. Събитието се проведе под знака на националната инициатива „България пее“, посветена на 100-годишнината от създаването на Българския хоров съюз. Диригентът на хора Веселина Митева посочи, че великденските концерти на състава вече са утвърдена традиция, а от десет години са част от инициативата „България пее“ на Българския хоров съюз. „На този светъл празник ще чуете източно православни църковни песнопения. Много от тях са за смирение, вяра и благодарност“, каза Митева пред събралите се миряни в храма. Хористите поздравиха присъстващите за Христовото Възкресение. Сред гостите беше и кметът на Свищов Генчо Генчев, който отправи празнично послание. Кметът подчерта, че Възкресение Христово носи дълбок смисъл на вяра, надежда и обновление и напомня, че след всяко изпитание идва светлина, а доброто възтържествува. „В тези благословени дни нека отворим сърцата си за доброта, съпричастност и милосърдие“, се казва в поздравлението. Генчо Генчев призовава още към повече смирение, единство и усилия за изграждане на по-добро бъдеще за града. Първият български хор “Янко Мустаков“ изнесе коледен концерт в храм „Света Троица“ в края на миналата година. Първият български хор е основан в град Свищов през 1868 г.от Янко Мустаков – учител,  всестранно надарен музикант и общественик. През 1934 г. хорът приема името Народен хор „Янко Мустаков“ – като израз на почит към личността и делото на своя основател. През годините е ръководен от плеяда изтъкнати диригенти като Янко Мустаков, Янко Чакалов, Иван Лозанов, Слави Драганов, Любомир Павлов,  Тодор Кабакчиев, Елизабет Людмилова. Хор „Янко Мустаков“ е удостоен с най-високото българско отличие в областта на културата – орден „Кирил и Методий“ I степен. Осъществил е радио и телевизионни продукции с БНР и БНТ. ЛИК Кореспондент на БТА в Свищов Антоанета Бълдъркова https://www.bta.bg/bg/news/sport/1104337-ovechkin-sled-pobedata-nad-pitsbarg-ne-znam-dali-tova-e-posledniyat-mi-sezon-i https://www.bta.bg/bg/news/sport/1104337-ovechkin-sled-pobedata-nad-pitsbarg-ne-znam-dali-tova-e-posledniyat-mi-sezon-i Sun, 12 Apr 2026 12:29:00 +0300 Нападателят на Вашингтон Кепитълс Александър Овечкин отговори на въпрос за евентуалет край на кариерата му след победата на Кепитълс с 6:3 над Питсбърг в мач от редовния сезон на НХЛ. „Не ме интересуваше с кой играем — имахме нужда от победа. Имаме два поредни мача срещу Питсбърг. Не знам дали това е последният ми сезон или не. Когато кажа, че съм се отказал, ще бъда готов да го обсъдя. Не съм го казвал, така че ще видим“, каза Овечкин за пресслужбата на Вашингтон Кепитълс. 40-годишният руснак беше обявен за „Играч на мача“. Той вкара гол в празна врата, за да оформи крайния резултат. В сезон 2025-26 Овечкин има 62 точки (32 гола, 30 асистенции) в 80 мача. Спорт Боян Денчев https://www.bta.bg/bg/news/bulgaria/1104336-prognoza-za-vremeto https://www.bta.bg/bg/news/bulgaria/1104336-prognoza-za-vremeto Sun, 12 Apr 2026 12:28:28 +0300 През нощта над по-голямата част от страната ще бъде ясно. Повече облаци ще има в крайните югозападни райони, където на изолирани места ще превали слаб дъжд, в планините – сняг, съобщиха от Националния институт по метеорология и хидрология.  На много места вятърът ще стихне и в низините, котловините и около водните басейни ще има условия за намалена видимост. Минималните температури ще бъдат между минус 1° и 4°, по долното течение на Струма и Места с 2°-3° по-високи, а в района на София – около 3°. Утре ще бъде преобладава слънчево време с временни увеличения на облачността. На изолирани места в крайните югозападни райони ще превали слабо. Ще духа слаб, след пладне умерен вятър от изток-югоизток. Максималните температури ще бъдат между 13° и 18°, за София – около 16°. Атмосферното налягане е по-високо от средното за месеца, слабо ще се понижи. По Черноморието ще е предимно слънчево, след пладне с временни увеличения на облачността. Ще духа слаб, след обяд умерен вятър от югоизток. Максималните температури ще бъдат 12°-13°. Температурата на морската вода е 9°-11°. Вълнението на морето ще бъде 2 бала. Над планините ще бъде с разкъсана, в масивите от Югозападна България предимно значителна облачност. Само на изолирани места там ще превали дъжд, по най-високите части на Пирин – сняг. Ще духа слаб, по високите върхове умерен вятър от запад-северозапад. Максималната температура на 1200 метра ще бъде около 8°, на 2000 метра – около 3°. Във вторник облачността ще продължи да се увеличава и вплътнява, но все още вероятността за валежи е малка. Ще духа слаб до умерен североизточен вятър. Минималните температури ще бъдат между 2° и 7°, а максималните – между 14° и 19°. В сряда над по-голямата част от страната облачността ще е значителна. На много места, главно в западната половина от страната, ще има валежи от дъжд. Вятърът ще е от изток-североизток, предимно умерен. Преобладаващите минимални температури ще бъдат между 4° и 9°, а максималните – между 12° и 17°.       България https://www.bta.bg/bg/news/world/1104334-vlakovete-mezhdu-berlin-i-myunhen-zakasnyavat-dnes-poradi-skasvaneto-na-kabel https://www.bta.bg/bg/news/world/1104334-vlakovete-mezhdu-berlin-i-myunhen-zakasnyavat-dnes-poradi-skasvaneto-na-kabel Sun, 12 Apr 2026 12:27:06 +0300 Влаковете между Берлин и Мюнхен отбелязват закъснения днес след скъсването на кабел в близост до град Витенберг, съобщи държавната железопътна компания Дойче бан, цитирана от ДПА. Според компанията допълнителното време за пътуване между двата града е 30 минути. Полицията оцени щетите на стотици хиляди евро, след като вчера кабелът падна върху експресния влак ICE в Зана Елстер, на около 80 километра югозападно от Берлин. Двама от приблизително 600-те пътници на борда на влака бяха леко ранени, а евакуацията на високоскоростния влак беше забавена поради опасения от контакт с електропровода. Причината за скъсването остава неясна. Свят Асен Георгиев https://www.bta.bg/bg/news/world/1104332-iran-ochakva-da-vazstanovi-golyama-chast-ot-kapatsiteta-na-rafineriite-si-do-dva https://www.bta.bg/bg/news/world/1104332-iran-ochakva-da-vazstanovi-golyama-chast-ot-kapatsiteta-na-rafineriite-si-do-dva Sun, 12 Apr 2026 12:26:01 +0300 Иран очаква да възстанови най-силно засегнатите си рафинерии и дистрибуторски съоръжения до 70–80% от капацитета им отпреди атаките в рамките на един до два месеца, съобщи високопоставен представител на петролната индустрия, цитиран от Ройтерс.Изявлението идва на фона на усилията на иранските власти да възстановят енергийната инфраструктура след серията удари, засегнали ключови нефтопреработвателни обекти. Заместник-министърът на петрола Мохамад Садек Азимифар заяви, че ремонтните дейности вече са започнали. Част от рафинерията в Лаван се очаква да възобнови работа в рамките на около 10 дни, а останалите мощности ще бъдат пускани постепенно. "В повечето от повредените съоръжения в рамките на 1-2 месеца ще можем да възстановим 70-80% от предишния капацитет, а в бъдеще, в средносрочен и дългосрочен план, ще можем да възстановим 100% от капацитета", каза той.   Свят Атанаси Петров https://www.bta.bg/bg/news/bulgaria/1104335-primatite-v-sofiyskiya-zoopark-shte-poluchat-boyadisani-velikdenski-yaytsa https://www.bta.bg/bg/news/bulgaria/1104335-primatite-v-sofiyskiya-zoopark-shte-poluchat-boyadisani-velikdenski-yaytsa Sun, 12 Apr 2026 12:25:23 +0300 На днешния празник Великден приматите в Софийския зоопарк ще получат боядисани великденски яйца от своите гледачи в 13:00 ч., съобщиха от зоологическата градина на официалната си фейсбук страница. Припомняме, че Софийският зоопарк ще работи с редовно лятно работно време на великденските празници.   Касите за продажба на билети на Западния и Централния вход работят от 9:30 до 18:00 ч., а престоят на посетителите на територията на зоопарка е разрешен до 19:00 ч. Залите „Големи котки, терариум и аквариум", „Гиганти", залите „Примати“ 2 и 3 ще са отворени между 9:30 и 18:00 ч., посочиха от зоопарка. България Лилия Йорданова https://www.bta.bg/bg/news/world/1104333-printsat-prestolonaslednik-na-abu-dabi-pristiga-v-kitay-dnes https://www.bta.bg/bg/news/world/1104333-printsat-prestolonaslednik-na-abu-dabi-pristiga-v-kitay-dnes Sun, 12 Apr 2026 12:24:16 +0300 Принцът престолонаследник на емирство Абу Даби шейх Халед бин Мохамед Ал Нахаян  ще посети Китай от 12 до 14 април, предаде ТАСС като цитира изявление на китайското външно  министерство. Ал Нахаян ще посети Китай по покана на премиера на КНР Ли Цян, според същия източник. Свят Асен Георгиев https://www.bta.bg/bg/news/world/1104328-germantsite-useshtat-narastvashta-grubost-v-obshtuvaneto-pokazva-prouchvane-na- https://www.bta.bg/bg/news/world/1104328-germantsite-useshtat-narastvashta-grubost-v-obshtuvaneto-pokazva-prouchvane-na- Sun, 12 Apr 2026 12:22:34 +0300 Начинът, по който хората се отнасят един към друг на обществени места, става все по-неприветлив, смятат жителите на Германия, според проучване на "ЮГав" (YouGov), цитирано от ДПА. Според изследването 59% от анкетираните смятат, че общуването на обществени места се е влошило през последните пет години. В същото време 85% от тях определят собственото си поведение като учтиво. В проучването са участвали 1012 души. Наблюдават се и значителни различия между поколенията. Около 65% от по-възрастните виждат влошаване в обществените отношения, докато сред по-младите този дял е 39%. Има и регионални разлики. В Хамбург например 61% от жителите оценяват ежедневните контакти като учтиви, докато в Бремен този процент е едва 36%. Най-често грубото поведение се свързва с движението по пътищата, като 61% от анкетираните го определят като основен източник на конфликти. За сравнение, само 15% виждат работното място като среда с подобни проблеми. Свят Атанаси Петров https://www.bta.bg/bg/news/world/1104325-volodimir-i-olena-zelenski-pozdraviha-ukraintsite-po-povod-velikden https://www.bta.bg/bg/news/world/1104325-volodimir-i-olena-zelenski-pozdraviha-ukraintsite-po-povod-velikden Sun, 12 Apr 2026 12:20:38 +0300 Украинският президент Володимир Зеленски и съпругата му Олена Зеленска поздравиха украинците по повод Великден, предаде Укринформ, като цитира великденско послание, публикувано на сайта на президентството. "Бог е в града; той няма да се поклати." Тези думи са изписани тук, над нашата Оранта (религиозен термин за човек в молитвена поза с вдигнати нагоре ръце - бел.ред.), в нашата величествена "Света София", подчертава първото семейство на Украйна. "И тези думи са надарени с изключителна сила – сила, която усещаме вече повече от хиляда и петстотин дни в битката за живота, в която нашата Украйна, нашата столица, нашият народ и нашата вяра остават непоколебими", подчертава се в поздравлението. "И това е толкова важно днес, когато войната се води не само на бойното поле, но е и ожесточена борба на емоции, характер и дух – борба на истината срещу лъжата, на вярата срещу отчаянието, на надеждата срещу унинието. За никого от нас не е лесно да води тази борба. Особено във времена на сътресения, когато изглежда, че светът се срива в бездната и никой не знае какво ще донесе утрешният ден". Президентската двойка подчерта, че в моменти като тези именно Великден и неговото значение ни напомнят да не се отказваме и къде да намерим светлината, за да не се изгубим. Именно по този начин, заедно, украинците трябва да преодолеят тази зима, най-тежката в историята им. Но зимата беше победена от нас, подчертават те. "Мразът отстъпи безславно и доживяхме пролетта. А днес, заедно, празнуваме Великден". "Правим това пета поредна година въпреки болката, въпреки всичките изпитани и злото, което заобикаля нашата земя. Правим го, доказвайки, че украинците винаги остават украинци. И нито една война няма да изтрие този факт". Именно затова, заради семейството, семейния уют и детския смях, хиляди украинци защитават Украйна и семействата си на фронтовата линия, подчертава се в президентското изявление на 1509-ия ден от началото на военните действия.  "Преди четири години всички се молехме Украйна да оцелее. Молехме се и се борехме за това. Четири години по-късно всички се молим и се борим Украйна да живее в мир. Разчитаме не само на небесните сили, но и на нашите сили за сигурност и отбрана; вярваме еднакво както в Божията милост, така и в собствената си смелост; възлагаме надеждите си на застъпничеството на нашата Оранта и на прецизността на нашите удари с голям обсег", подчерта президентското семейство. Според семейство Зеленски днес украинците не само вярват в чудеса, но и сами ги създават – всеки ден, със собствените си ръце, чрез своите действия, труд, кураж, саможертва и силна воля. "Искрено ви поздравяваме с този велик и светъл ден. Всички вие сте невероятни хора. Невероятни деца. Момчета и момичета, които са смели над възрастта си и които не са забравили как да вярват в доброто. Нашите майки и бащи, всички наши градове и села, които са заслужили правото на мирен живот – да виждат спокойни дни и нощи, триумфа на справедливостта, светлината и истината, и победата на мира по цялата ни земя. Нека бъде така. Нека има мир. И нека Украйна устои. Весела Великден, скъпи украинци! Христос възкръсна! Наистина възкръсна", поздравиха украинците президентът и първата дама. Свят Асен Георгиев https://www.bta.bg/bg/news/world/1104331-izrael-poritsa-ispaniya-za-izgaryaneto-na-chuchelo-na-premiera-netanyahu-v-ispan https://www.bta.bg/bg/news/world/1104331-izrael-poritsa-ispaniya-za-izgaryaneto-na-chuchelo-na-premiera-netanyahu-v-ispan Sun, 12 Apr 2026 12:18:34 +0300 Израелското външно министерство призова испанския шаже д'афер, за да бъде порицан заради изгарянето днес на чучело на премиера Бенямин Нетаняху в малкия град Ел Бурго, Испания, съобщи "Джерузалем пост".  "Ужасяващата антисемитска омраза, демонстрирана тук, е пряк резултат от системното подстрекателство от страна на правителството на испанския премиер Педро Санчес", заяви израелското министерство на външните работи в публикация в "Екс". "И дори сега испанското правителство мълчи", завършва публикацията, която включва видео от събитието. Въпросният инцидент е част от ежегодно събитие, което се провежда от десетилетия назад, като предишни събития са включвали изгаряне на чучела на руския президент Владимир Путин и президента на САЩ Доналд Тръмп , заяви кметът на Ел Бурго Мария Долорес Нарваес пред местните медии. Според Нарваес, седемметровото чучело на Нетаняху е било напълнено с 14 килограма барут, преди да бъде запалено. Испанското външно министерство отговори на публикацията на Израел в "Екс", като източник заяви пред Ройтерс , че испанското правителство "е ангажирано с борбата срещу антисемитизма и всякаква форма на омраза или дискриминация", добавяйки: "Напълно отхвърляме всяко твърдение, което предполага обратното". Отношенията между Израел и Испания са обтегнати през последните години поради войната в Газа, като Испания обвинява Израел в нарушения на международното право и забранява на всички транспортни средства, превозващи оръжия, предназначени за Израел, да влизат във въздушното й пространство и пристанищата.   Свят Пламен Йотински https://www.bta.bg/bg/news/world/1104323-irlandskata-politsiya-razchisti-blokadata-v-tsentara-na-dablin-sled-dni-na-prote https://www.bta.bg/bg/news/world/1104323-irlandskata-politsiya-razchisti-blokadata-v-tsentara-na-dablin-sled-dni-na-prote Sun, 12 Apr 2026 11:56:20 +0300 Ирландската полиция разчисти трактори и камиони, които в продължение на пет дни блокираха движението в центъра на Дъблин в знак на протест срещу рязкото поскъпване на горивата, съобщи Ройтерс. Демонстрантите, сред които имаше земеделци, шофьори и предприемачи, протестираха срещу увеличението на цените на дизела от началото на войната в Близкия изток. Горивото поскъпна с над 20% от края на февруари, когато започна израелско-американската операция срещу Иран. През седмицата бяха блокирани нефтопреработвателно предприятие, две пристанища, горивен терминал и ключови пътища в страната, което доведе до сериозни транспортни смущения и остави около една трета от бензиностанциите без гориво. Министърът на финансите Саймън Харис определи ситуацията като "много опасен момент" за страната. Полицията вчера разчисти блокадата пред единствената рафинерия в Ирландия, а днес започна операция по освобождаване на пристанището в Голуей. Правителството отказа директни преговори с протестиращите, но води разговори с браншови организации, за да очертае мерки за смекчаване на ценовия натиск. Според проучване на в. "Сънди Индипендънт", 56% от анкетираните подкрепят протестите, въпреки че мнозинството от избирателите на управляващите партии се обявяват против демонстрациите. Свят Атанаси Петров https://www.bta.bg/bg/news/world/1104321-tramp-obyavi-che-po-povod-80-iya-mu-rozhden-den-prez-yuni-v-beliya-dom-shte-se- https://www.bta.bg/bg/news/world/1104321-tramp-obyavi-che-po-povod-80-iya-mu-rozhden-den-prez-yuni-v-beliya-dom-shte-se- Sun, 12 Apr 2026 11:53:44 +0300 Президентът на САЩ Доналд Тръмп обяви, че по повод 80-ия му рожден ден на 14 юни на територията на Белия дом ще се състои мач от на организацията за смесени бойни изкуства (ММА) Ю Еф Си/UFC, предаде ДПА. Тръмп, който е фен на ММА, обяви това в собствената си социална мрежа "Трут соушъл". Тази година се навършват 250 години от независимостта на САЩ и първоначалните планове бяха мачът да се състои на 4 юли, Деня на независимостта на САЩ. Вчера Тръмп присъстваше на мач на Ю Еф Си в Маями заедно с няколко членове на семейството си и държавния секретар Марко Рубио, когато вицепрезидентът Джей Ди Ванс обяви, че на преговорите в Пакистан не е било постигнато споразумение между САЩ и Иран. Ю Еф Си е най-голямата в САЩ професионална лига за смесени бойни изкуства (MMA) – боен спорт, популярен по цял свят, който съчетава различни дисциплини. В състезанията, провеждани на арени, наподобяващи клетки, бойците използват елементи и техники от бокса, кикбокса и кеча. За разлика от кеча, мачовете не са инсценирани. В главния мач на 14 юни, който се пада и Ден на американското знаме, ще се изправят Илия Топурия и Джъстин Гейджи в шампионата в лека категория. Алекс Перейра и Сирил Ган ще премерят сили при тежките. Свят Асен Георгиев https://www.bta.bg/bg/news/sport/1104326-shampionat-italiya-se-klasira-za-finalite-na-otborniya-turnir-po-tenis-bili-dzh https://www.bta.bg/bg/news/sport/1104326-shampionat-italiya-se-klasira-za-finalite-na-otborniya-turnir-po-tenis-bili-dzh Sun, 12 Apr 2026 11:43:42 +0300 Италия остана в борбата към трета поредна титла за отборния турнир по тенис "Били Джийн Кинг къп", но рекордните носители на трофея от САЩ отпаднаха след квалификациите. Джазмин Паолини и Сара Ерани отново демонстрираха майсторството си на двойки, за да помогнат на Италия да победи Япония с 3:1 във Велетри и изглежда, че отборът е готов за нова титла, след като достигнаха до последните три финала, като вдигнаха трофея през 2024 и 2025 г. Надеждите на САЩ да спечелят рекордната 19-та "Били Джийн Кинг къп" тази година обаче са приключили, като 17-ият в ранглистата тим на Белгия разтърси миналогодишния подгласник с 3:1 в Остенде. Това е първият път, когато Белгия ще играе на финалите от 2022 г. насам. САЩ може да отсъства през септември, но редица други отбори, които се състезаваха миналата година, ще присъстват на финалите в Шънджън. Украйна, Великобритания, Испания и Казахстан си осигуриха преминаване през квалификациите, за да се присъединят отново към домакините от Китай. Чехия, 11-кратният победител, спечели осмото и последно място след изтощителна победа с 3:2 над Швейцария в Биел, като единствено в тази двойка се стигна до решителен пети мач. Спорт Боян Денчев https://www.bta.bg/bg/news/sport/1104318-gabriela-stoeva-sled-evropeyskata-titla-gordeem-s-tozi-duh-i-s-tazi-neprimirim https://www.bta.bg/bg/news/sport/1104318-gabriela-stoeva-sled-evropeyskata-titla-gordeem-s-tozi-duh-i-s-tazi-neprimirim Sun, 12 Apr 2026 11:32:25 +0300 Стефани Стоева и Габриела Стоева спечелиха рекордна пета титла на двойки жени на Европейското първенство по бадминтон в испанския град Уелва. "Пета историческа европейска титла за нас! Гордеем с този дух и с тази непримирима воля за победа! Доказахме, че когато сме заедно, няма невъзможни върхове", написа Габриела Стоева в профила си в Инстаграм. "Тази титла е за всички, които вярваха, подкрепяха и бяха част от пътя! Напред и нагоре - най-доброто тепърва предстои!", добави тя. Сестрите се прибират днес в България с полет от Мадрид в 14:30 часа. Спорт Ива Кръстева https://www.bta.bg/bg/news/lik/1104316-radostta-ot-vazkresenieto-ne-prestava-i-do-dnes-kaza-patriarh-daniil https://www.bta.bg/bg/news/lik/1104316-radostta-ot-vazkresenieto-ne-prestava-i-do-dnes-kaza-patriarh-daniil Sun, 12 Apr 2026 11:32:00 +0300 Радостта от Възкресението не престава и до днес, каза българският патриарх и Софийски митрополит Даниил в своя поздрав преди богослужението за Второ Възкресение Христово в митрополитския катедрален храм „Св. великомъченица Неделя“. Днес Българската православна църква празнува Великден – Възкресение Христово, наричан „Празник на празниците“. На тази празнична литургия по традиция се четат текстове от Евангелието на различни езици, посветени на Възкресението на Божия Син – Иисус Христос. Така се напомня, че благата вест за Христовото Възкресение е била отнесена от апостолите до всички народи по света. „Радваме се с изключителната радост от възкресението на Иисус Христос“, каза патриарх Даниил. Патриархът обясни, че на днешния ден близките и последователите на Иисус Христос са били уплашени, в неизвестност за това какво се е случило и защо Христовият гроб е празен. Тогава Господ им се е явил с думите „Радуйте ся!“. „Тази радост не престава и до днес“, каза Софийският митрополит. Патриархът обясни, че както мъчениците са живели в най-големите скърби с радостта от Възкресението, така и вярващите могат да живеят в този свят на скърби и отчаяние с радостта от чудото на Възкресението. Според думите на патриарх Даниил, ако нямаме мир в сърцето, не можем да имаме връзка с Бог в сърцето. /Следва ЛИК Калина Бояджиева https://www.bta.bg/bg/news/sport/1104324-aleks-nikolov-otbelyaza-22-tochki-a-kuchine-lube-obarna-verona-v-polufinalna-sr https://www.bta.bg/bg/news/sport/1104324-aleks-nikolov-otbelyaza-22-tochki-a-kuchine-lube-obarna-verona-v-polufinalna-sr Sun, 12 Apr 2026 11:30:04 +0300 Българският национал Александър Николов изигра отличен мач при победата на Кучине Лубе (Чивитанова) с 3:2 (22:25, 26:28, 25:22, 25:19, 15:12) над Рана (Верона) в третата полуфинална среща от Суперлигата на Италия. Николов бе в основата на запомнящия се обрат с 22 точки (6 аса, 2 блока, 33% ефективност в атака, 8% перфектно и 15% позитивно посрещане). Ерик Льопки добави 17 точки (3 блока, 54% ефективност в атака, 22% перфектно и 44% позитивно посрещане - +10). Така Лубе поведе в серията с 2-1 победи и се нуждае от още един успех, за да се класира на финал. Спорт Боян Денчев https://www.bta.bg/bg/news/sport/1104317-dara-stoyanova-zae-shesto-myasto-na-finala-na-obrach-na-svetovnata-kupa-po-hudoz https://www.bta.bg/bg/news/sport/1104317-dara-stoyanova-zae-shesto-myasto-na-finala-na-obrach-na-svetovnata-kupa-po-hudoz Sun, 12 Apr 2026 11:27:54 +0300 Дара Стоянова се класира на шесто място на финала на обръч на Световната купа по художествена гимнастика в Ташкент (Узбекистан). Българката получи за изпълнението си оценка от 27.550 точки. Победителка на уреда стана представителката на домакините Тахмина Икромова с 29.700 точки, следвана от Мария Борисова (неутрален атлет) с 28.550 и олимпийската шампионка Даря Варфоломеев (Германия) с 28.500. От 13:00 часа е надпреварата на финала на бухалки, където българката Анастасия Калева е със шести стартов номер. Очаквайте подробности! Спорт Ива Кръстева https://www.bta.bg/bg/news/world/1104314-ungartsite-shte-napishat-istoriyata-na-izborite-koito-partiyata-tisa-shte-spe https://www.bta.bg/bg/news/world/1104314-ungartsite-shte-napishat-istoriyata-na-izborite-koito-partiyata-tisa-shte-spe Sun, 12 Apr 2026 11:26:08 +0300 Унгарците ще напишат историята на изборите, като избират "между Изтока и Запада", а опозиционната партия ТИСА ще спечели, заяви пред медиите нейният лидер Петер Мадяр, предаде Ройтерс. Той направи това изявление след като гласува в избирателна секция в Будапеща. Мадяр заяви, че всеки глас има значение в парламентарните избори, които могат да доведат до рекордна избирателна активност.  Освен това лидерът призова хората да сигнализират за всякакви нередности, с които се сблъскат по време на гласуването, като напомни, че "изборните измами са много сериозно престъпление". Мадяр добави, че е важно след изборите да се подобрят отношенията с Полша и Чехия и изрази надежда за "много силно сътрудничество в рамките на Вишеградската четворка". Свят Асен Георгиев https://www.bta.bg/bg/news/sport/1104319-union-berlin-s-istorichesko-reshenie-za-bundesligata-sled-kato-naznachi-zhena-s https://www.bta.bg/bg/news/sport/1104319-union-berlin-s-istorichesko-reshenie-za-bundesligata-sled-kato-naznachi-zhena-s Sun, 12 Apr 2026 11:21:58 +0300 Историческо решение взе ръководството на Унион Берлин, след като назначи жена за старши треньор на тима. Представителят на Бундеслигата официално представи Мари-Луизе Ета, която ще води отбора до края на сезона. Ета е първата жена в историята, която става старши треньор на отбор от германската Бундеслига. В събота Унион Берлин отстъпи с 1:3 при визитата си на Хайденхам като гост в среща от 29-ия кръг и се раздели с досегашния си треньор Щефан Баумгарт. Отборът е 11-и в класирането с 32 точки. Тимът е без победа в последните си три срещи за първенство. 34-годишната Мари-Луизе Ета слага край на активната си кариера на футболистка през 2018-а на едва 26-годишна възраст. В треньорската си кариера досега е водила юношески формации на националния отбор на Германия между 2019 и 2023 г. Тя вече пренаписа историята на германския футбол още през 2023-а, когато става асистент на Марко Гроте в Унион Берлин. Ета е първата жена в тази роля в Бундеслигата. През 2024 г. тя става и първата жена, водила мач в Бундеслигата. Това стана факт заради наказание на треньора на Унион по това време Ненад Биелица. Спорт Боян Денчев